Op de Inhalt iert

Tutelage an Betreuung am Lëtzebuerg: De Differenz verstan

Ärm Moother bezuelt net hire Recheen. Ärm Papp schreift Dokumenter, awer versteet net, wat hie schreift. No engem Krankschied oder engem Accident kann Ärm Partner net allene fir hireen Lief seng Affaires handelen. An dës Momenter stellt sech d’Fro: Wéi kann ech e Leit beschützen, deen ech gär, ouni hien eemol seng Freiheit ze verleeren?

De luxembuergesche Recht huet Léisungen.

Wëllen, op de lescht

D'Justizschutz

Eng Sécherheetsmass, oft fir eng Kuerzzeit. De Richter setzt hie un, wann d’Geistes- oder Kierperkräfte vun engem Leit verännerlech sinn. De Leit behält seng Rechten, awer eng Handlung, déi hien schädlech ass, kann annuléiert oder reduzéiert ginn.

D'Betreuung

Hëllef, net Ersatz. Wann e Leit Hëllef braucht fir wichteg Affaires am Liewen, ass eng Betrouer do fir hien ze hëllefen. Hie behält seng Autonomie.

D'Tutelage

Verträppung. Dës ass méi laang, an hunn fir Leit, deen net meng oder fir sich auspräcke kënnen. De Tutel verträtt hie an Affaires am Liewen.

Wéi decidéieren, an wéi?

De Richter, deen fir Tutelage verantwortlech ass, decidéiert, wéi an wéi laang, normalerweis nom engem sozialem Bericht vum Service fir Tutelage. Dës Mass ass also kontrolléiert.

De Päiperléck

Päiperléck ass net eng Juristesch Firma: Ärm Team decidéiert net iwwer d’Mass, an ass net fir d’Auswahl vun dem Regime konsultéiert. Si kënnen Iech hëllefen, wat sich am Dag-an-Dag änneren, an Iech op déi richteg Leit ze weisen – Dokter, Anwalt, Notar oder de Richter fir Tutelage.

Wann eng Mass am Lief ass, kënnen mir och d’Fortsetzung vun der Hëllef sécherstellen, an de Leit, deen de Leit deen, mat Respekt op déi néidege Informatiounen an Autorisatiounen.

Proaktiv sinn, an net waarte

Iwwer dës Theem mat der Familie diskussiere

Bei engem Meele oder engem Prom, diskussiere iwwer déi Leit, deen Iech vertrau, an wat fir Iech wichteg ass.

Eng vertrauensvoll Leit auswielen

Jiddereen, deen am Alter ass, fir eng Mass ze consentéieren, kann eng Leit auswielen, déi professionell oder net ass, fir hien ze representéieren, wann hie net meng wëll kënnen ausdrécken.

Än Plan fir deen Enn vum Liewen schreiwen

Eng anticipéiert Direktive, erlaabt, wat Iech wëllt, fir seng Pflege. Dës kann zu allens Zeit ännergt ginn.

Fir méi detaillé:, konsultéiert d’offizielle Informatiounen iwwer d’Vertrauenspersoun an lädt de offizielle Formulaire fir d’Auswahl ni.

Dës Artikel presentéiert déi wichtegsten Aspekte vun de Schutzregimer, déi am luxembursche Rächt festlech sinn; et ass net eng perséinleche juristesch Ratschlag. Fir all Akomplament, ass et empfehlend, fir eng juristesch Professional ze konsultéieren.

Unsere Experten: Jessica Valenti, Verantwortlech am Juristesche Service, an Frédéric Piromalli, Verantwortlech fir d’Koordinatioun vun de Residenzen.